Flecha
Tendencias y previsiones
6/23/2021

Staycation, o cómo viajar cerca de casa

Restaurante del Hotel Edgar
Redescubrir su propia ciudad

La pandemia del Covid-19 ha cambiado nuestra forma de comportarnos, incluida la de viajar, creando nuevas tendencias en el turismo. Staycation podría ser una de ellas.

Vacaciones en casa: una tendencia ligada a la pandemia

¿Qué es staycation? Contracción de "stay" (estancia) y "holiday" (vacaciones), el concepto consiste en pasar las vacaciones o los fines de semana en tu propia ciudad y alrededores. El objetivo es (re)descubrir el encanto del lugar donde se vive, visitando lugares que nunca se han visto antes. Esta tendencia, que apareció por primera vez con la crisis de las hipotecas de alto riesgo en Estados Unidos en 2008, está resurgiendo. Esto se debe a las numerosas restricciones a los viajes impuestas a raíz de la crisis sanitaria.

estancia - casa adosada

Cifras convincentes

Nicolas Bertaux, Industry Manager Travel & Mobility de Google, afirma que "en toda Europa, nos fijamos en el mercado nacional". Como prueba: a principios de 2021, el 72% de las consultas realizadas por los usuarios franceses se referían a viajes en Francia. Antes de la crisis, esta cifra era sólo del 60%. En 2020, los repetidos bloqueos han hecho incluso que el hashtag staycation sea uno de los más utilizados en las redes sociales.

¿Un concepto sostenible?

A pesar de este renovado interés, ¿ha llegado el staycation para quedarse? Nada es menos cierto. De hecho, según una encuesta realizada en enero de 2021 por Babbel y VoyagesPirates entre 1.100 franceses, el 29% de los encuestados considera que las verdaderas vacaciones se pasan en el extranjero. Queda por ver si esta tendencia se mantendrá una vez que la pandemia esté más controlada....

¿Tiene un proyecto?

Póngase en contacto con
e infórmenos.

Mujer sentada en un sofá sonriendo a su ordenador
Livie, l'intelligence artificielle ChatGPT pour les hôtels
en savoir plus
Flecha